miércoles, 28 de septiembre de 2016

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu ED 3 「Stay Alive」(español latino)

Video: Youtube
MP3: Mediafire

Letra:

Sentí que algo se perdió,
no se porque paso.
Rompecabezas roto soy.
El hilo rojo se quebró.
Te alejas mas y mas lo se bien.
No te alcanzare, tendré que correr

I stay alive. Vivo en soledad,
rondando en esta oscuridad.
Sufriendo con este gran dolor, no se que va a pasar.
Me hiere en verdad, siempre me dolerá.

Un sube y baja el corazón, carece de razón,
no puede ver principio y fin . Ah.
No hay una camino por el que seguir ,
dame una señal , que ciega estoy.
Le ruego a Dios

Oh stay alive .Ya no se donde estas o
que piensas quisiera saber.
Y aunque no te lloré , viviendo así
no puedo soportar,  la soledad, me siento sola aquí,
Ah, siempre ruego a Dios.

Stay alive
Stay alive. Ah.

Mi corazón tiembla en temor,
igual que viento sin su voz.
Aquellas piezas perdidas de mi,
no encajan nunca mas.

I stay alive. Ya no se donde estas
o que piensas no lo se.
Sufriendo con este gran dolor, no se que va a pasar ,
me hiere en verdad, no se desvanece.
Stay alive.



jueves, 8 de septiembre de 2016

Mesaze Pokemon Master (español latino)

Video: youtube
mp3 (sin modificar): mediafire

Letra:

Voy a buscarlos en el fuego, agua, pastos
y en los bosques para empezar.
Bajo tierra sobre nubes o en la falda
de esa niña que esta allá.

Mucho mucho mucho mucho mucho mucho mucho
mucho muy difícil es atrapar pokemon, pero yo
los conseguiré.

Le diré hasta luego a Pueblo Paleta.
Mis amigos y yo vamos a viajar.
Ganando las batallas con habilidad.
Haciendo mas amigos en cada nueva ciudad.

Por supuesto que daré todo mi esfuerzo sin parar,
aunque aun no pueda ver la recompensa.
Siempre siempre viviré con gran valor y honestidad.
Pues tengo amigos de verdad!

Voy a buscarlos en el fuego, agua, pastos
y en los bosques para empezar.
Bajo tierra sobre nubes o en la falda
de esa niña que esta allá.

Mucho mucho mucho mucho mucho mucho mucho
mucho muy difícil es atrapar pokemon, pero yo
los conseguiré.

Después de un arduo día me voy a dormir.
Cierro los ojos ya y vuelvo a vivir.
Días llenos de batallas, de todo tipo,
con fuego ardiente y viento que sopla fuerte al rugir.

El enemigo de ayer se hace tu amigo hoy.
Es un viejo dicho pero es muy cierto.
Tus amigos de hoy son los que te acompañaran,
mañana y siempre tu veras!.

Ah mi deseo es ser un maestro entrenador.
Lo quiero lograr, lo voy a lograr.
No hay duda seré el mejor!

No lo debes dudar tu sueño se hará realidad.
No recuerdo quien lo dijo mas lo creo.
Al igual que las flores vuelven siempre a florecer,
tu sueño se realizara.

Por supuesto que daré todo mi esfuerzo sin parar,
aunque aun no pueda ver la recompensa.
Siempre siempre viviré con gran valor y honestidad.
Pues tengo amigos de verdad!


Ah mi deseo es ser un maestro entrenador.
Lo quiero lograr, lo voy a lograr.
No hay duda seré el mejor!

Ah mi deseo es ser un maestro entrenador.
Lo quiero lograr, lo voy a lograr.
No hay duda seré el mejor!

lunes, 5 de septiembre de 2016

Clannad After Story - Toki wo kizamu uta (español latino)

Video (original sin modificar):  facebook
MP3 (original sin modificar): mediafire

Letra:
Estoy viendo  como la arena cae poco a poco del reloj.
Si observas bien notaras que al voltearlo se repite.
¿Podre un día volver?¿Sera aun posible que pueda entrar
al tiempo que esta tan lejos?

Cuando estaba inmóvil a la mitad de esa calle te encontré.
Muchas chispas brillantes como el sol vi junto a ti esa vez.
Estoy sola aquí, recordándote a ti,
ese tierno calor que solo contigo sentí.

Eres solo tu, tan solo eres tu,
mi único gran amor.
Empeze a llorar con el viento,
pues ya estas muy lejos.

No habrá un día que no recuerde, lo que vivimos, aun esos cambios.
Era una cosa, era una cosa, tan pequeñita, tan ordinaria.
Pero en la luz donde estoy ahora,
puedo mostrarte que nuestro sueño
se ha realizado , se ha realizado y lo protegeré.

Aunque la primavera ya llego, los días aun son fríos.
Y en la mañana que me desperté antes de la alarma,
te imagine aquí, de pie en la cocina, preparando dulce,
un almuerzo para los tres.

Eres solo tu,tan solo eres tu,
quien aquí, ya no esta mas.
Tan solo ayer, a mi lado tu estabas, mirándome.
Eres solo tu,tan solo eres tu,
mi único, gran amor.
Es una canción que yo cantare, por siempre junto a ti.

Solo es nuestro, tan solo nuestro,
el tiempo que compartimos.
No quiero avanzar, si aquí tu no estas.
No podre continuar mas.

No habrá un día que no recuerde,
esta ciudad a pesar que cambie.
Con sufrimientos que yo encuentre,
no es importante, no me detiene.
Me haré mas fuerte y podré mostrarte,
que no mentía aquellos días que tu me diste.
Toma mi mano , vamos a caminar.